Zoon Arjan volgde een opleiding tot piloot en is intussen gezagvoerder bij onze nationale luchtvaartmaatschappij. De opleiding vond (en vindt) gedeeltelijk plaats in de Verenigde Staten. Gedurende die periode (2003) was het internet een welkom uitwisselingskanaal van zijn ervaringen. Voor hem, maar ook voor alle aspirant piloten die eens willen zien hoe het er daar aan toeging hielden wij een aparte site bij.
Deze (oude en niet meer onderhouden) site van Arjan in de USA is hier te zien.